# Руководство пользователя &ark;

## Введение

&ark; — это программа для просмотра, извлечения, создания и изменения архивов. &ark; поддерживает различные форматы архивов, такие как `tar`, `gzip`, `bzip2`, `zip`, `rar`, `7zip`, `xz`, `rpm`, `cab`, `deb`, `xar` и `AppImage` (поддержка некоторых форматов архивов зависит от наличия соответствующих консольных программ).

Главное окно &ark;

Для работы с &ark; требуется KDE Frameworks 5. Библиотека libarchive версии 3.1 или выше необходима для работы с большинством типов архивов, включая tar, сжатый tar, rpm, deb и cab. Для обработки других форматов файлов требуются соответствующие программы командной строки, такие как `zipinfo`, `zip`, `unzip`, `rar`, `unrar`, `7z`, `lsar`, `unar` и `lrzip`.

## Использование &ark;

### Открытие архивов

Чтобы открыть архив в &ark;, выберите Открыть… (&Ctrl;O) в меню Архив. Также архивные файлы возможно открыть, перетащив их из &dolphin;. Файлы архивов должны быть связаны с &ark;, поэтому также возможно правой кнопкой мыши щёлкнуть файл в &dolphin; и выбрать Открыть в &ark; для открытия или выбрать действие извлечения для этого файла.

При включённой панели информации в меню Параметры отображаются дополнительные сведения о выбранных папках или файлах в архиве.

#### Операции с архивами

Для открытого архива возможно выполнение различных операций с помощью меню «Архив». Например, сохранение архива под другим именем с помощью пункта «Сохранить как…». Свойства архива, такие как тип, размер и MD5-хэш, можно просмотреть с помощью пункта «Свойства».

В &ark; есть возможность проверять архивы на целостность. Эта функция в настоящее время доступна для архивов `zip`, `rar` и `7z`. Действие проверки находится в меню Архив.

#### Комментарии к архиву

&ark; поддерживает комментарии, встроенные в архивы `zip` и `rar`.

Комментарии, встроенные в архивы `zip`, отображаются автоматически.

Архивы `rar` позволяют изменить комментарий с помощью действия Добавить комментарий или Изменить комментарий (&Alt;C) в меню Архив.

Изменение комментария

Пункт меню «Комментарий» доступен только для архивов `rar`.

Чтобы удалить комментарий из архива `rar`, удалите текст в окне комментария.

### Работа с файлами

Как только архив открыт, можно выполнять различные операции с файлами в нём. Чтобы выбрать действие, выберите файл и воспользуйтесь меню Файл.

- Просмотреть (&Ctrl;P) — файл будет открыт с помощью внутреннего средства просмотра &ark;. Оно позволяет выполнять только чтение и работает быстро, но поддерживает не все типы файлов.

- Открыть — файл будет открыт в связанном с этим типом файлов приложении.

- Открыть с помощью… — позволяет выбрать приложение, в котором следует открыть файл.

- Переименовать (&Alt;F2) — позволяет изменить имена файлов и папок. Как и в диспетчере файлов Dolphin, действие вызывается комбинацией клавиш, а переименование выполняется прямо в списке. Также выполняется проверка имён, предотвращающая использование недопустимых символов, таких как `/`, `.` и `..`.

- Удалить (Del) — удаляет выбранные файлы из архива. Обратите внимание: отменить это действие нельзя.

- Распаковать (&Ctrl;E) — открывает вложенное меню с ранее открытыми папками; можно быстро извлечь содержимое в одну из них или же перейти к папке вне этого списка. Более подробные сведения об извлечении содержимого приводятся в следующем разделе.

- Вырезать (&Ctrl;X) / Копировать (&Ctrl;C) / Вставить (&Ctrl;V) — как и в типичных диспетчерах файлов, доступны перемещение, вставка и копирование. Пользователи могут перемещать или копировать файлы из разных папок (которые раскрываются в древовидном представлении) и вставлять их в одно место назначения одновременно. Папку возможно скопировать саму в себя, но не переместить. Также есть проверка на конфликтующие имена файлов: невозможно скопировать или переместить файлы в папку, где уже есть записи с такими же именами — это может привести к потере данных.

- Добавить файлы (&Alt;A) — это действие можно использовать для добавления файлов в любое место внутри архива. Если выбрать какую-либо папку и использовать это действие, файлы будут добавлены в эту папку. В ином случае новые файлы будут добавлены в корневой каталог архива.

#### Редактирование файлов

При редактировании и сохранении файла, открытого с помощью пункта меню «Открыть» или «Открыть с помощью…», Ark предложит обновить файл в архиве. Если ответить «Да», архив будет обновлён сохранённым файлом.

### Распаковка файлов

Как только архив был открыт в &ark;, его содержимое может быть извлечено. Для этого выберите пункт Распаковать в меню Файл. Появится вложенное меню со списком ранее открытых папок — файлы можно быстро извлечь в одну из них. Также можно выбрать в этом вложенном меню пункт Распаковать в… — появится диалог Распаковка архива, где можно настроить различные параметры извлечения (информация об этих параметрах приводится далее).

Также возможно использовать кнопку Извлечь на панели инструментов для доступа к тем же параметрам извлечения.

Для извлечения всего архива выберите Извлечь всё в меню Архив. Это действие извлекает все файлы из архива без дополнительных условий.

Возможно извлечение файлов и папок простым перетаскиванием их мышью в папку в &dolphin;.

Примечание: извлечение файлов из архива не изменяет архив и его содержимое.

#### Диалог извлечения файлов

В диалоге Распаковка архива можно выбрать папку для извлечения файлов. По умолчанию используется папка с архивом. Этот диалог также можно открыть, нажав &Ctrl;E.

Диалог извлечения файлов &ark;

Можно указать, чтобы файлы извлекались во вложенную папку. Имя этой вложенной папки по умолчанию совпадает с именем архива (без расширения файла), но при необходимости его можно изменить. Если при извлечении необходимо сохранять папки, выберите опцию Сохранять пути. Также можно указать, что по завершении извлечения следует открыть папку назначения в &dolphin; или закрыть &ark;.

Если в списке архивов выделен один или несколько файлов, также можно выбрать, какие из файлов следует извлечь:

- Только выбранные файлы — извлекает только выбранные файлы.

- Все файлы — извлекает всё содержимое архива.

### Создание архивов и добавление файлов

Для создания нового архива в &ark; выберите пункт Создать (&Ctrl;N) в меню Архив.

Создание архива

Затем можно указать имя архива и его расширение (`tar.gz`, `zip`, `7z` и так далее) или выбрать поддерживаемый формат в раскрывающемся списке Фильтр и установить флажок Автоматически добавить `расширение файла`.

Чтобы добавить в новый архив файлы или папки, выберите пункт Добавить файлы… в меню Архив.

Другой способ добавления файлов в архив — перетащить один или несколько файлов, например, из &dolphin; в главное окно &ark;; файлы будут добавлены в текущий архив. Обратите внимание: при использовании этого способа файлы всегда будут добавляться в корневой каталог архива.

Дополнительные параметры представлены в сворачиваемых группах в нижней части диалогового окна.

#### Сжатие

Более высокое значение создаёт архивы меньшего размера, но увеличивает время сжатия и распаковки. Уровень сжатия по умолчанию, предлагаемый &ark;, обычно является хорошим компромиссом между размером и скоростью (де)компрессии. Для большинства форматов минимальный уровень сжатия эквивалентен простому сохранению файлов, &ie; без применения сжатия.

Для архивов `rar`, `7z` и `zip` возможно выбрать различные методы сжатия.

Использование методов сжатия, отличных от предустановленных, может ограничить совместимость с архиваторами. Например, для открытия архивов `zip` с методами сжатия, отличными от Deflate, требуется более новое программное обеспечение для архивации.

#### Защита паролем

При создании архивов `zip`, `rar`, `7zip` и `jar` их возможно защитить паролем. В настоящее время только формат `zip` поддерживает несколько методов шифрования. Для других форматов, поддерживающих лишь один метод, он отображается в раскрывающемся списке.

Прочие методы шифрования, отличные от используемого по умолчанию ZipCrypto, могут не поддерживаться всеми архиваторами.

Создать защищённый паролем архив

Выберите, требуется ли пароль перед показом списка файлов.Это называется шифрованием заголовка и доступно только для форматов `rar` и `7zip`. Шифрование заголовка включено по умолчанию (если доступно) для обеспечения максимальной защиты для начинающих пользователей.

#### Многотомный архив

В форматах `zip`, `rar` и `7z` возможно создавать многотомные архивы.

Многотомный архив — это один большой сжатый архив, разделённый на несколько файлов. Эта возможность полезна, если максимальный размер файла ограничен, например, ёмкостью носителя или максимальным размером письма с вложениями.

Для создания многотомного архива установите флажок Создать многотомный архив и задайте максимальный Размер тома в диалоге. Затем добавьте все файлы в архив, и &ark; автоматически создаст необходимое количество томов. В зависимости от выбранного формата файлы будут иметь расширения с последовательной нумерацией, например: `xxx.7z.001`, `xxx.7z.002` или `xxx.zip.001`, `xxx.zip.002`, или `xxx.part1.rar`, `xxx.part2.rar` и так далее.

Для извлечения многотомного архива поместите все файлы архива в одну папку и откройте в &ark; файл с наименьшим номером расширения — остальные части разделённого архива будут открыты автоматически.

## Использование &ark; в диспетчере файлов

Щелчок правой кнопкой мыши по архиву в диспетчере файлов, например &dolphin;, открывает контекстное меню с пунктом Извлечь. Также в меню доступны дополнительные пункты для извлечения архива с помощью &ark;:

- Распаковать в эту папку — создаёт в папке с архивом вложенную папку и извлекает в неё папки и файлы. Если архив содержит только один файл или папку, вложенная папка создаваться не будет.

- Распаковать и удалить архив — создаёт в папке с архивом вложенную папку, извлекает в неё папки и файлы и удаляет архив.

- Распаковать в… — открывает диалог извлечения, где можно выбрать папку назначения и различные параметры извлечения.

В контекстном меню &dolphin; для выбранных файлов и/или папок в подменю Сжать отображаются следующие действия:

- Упаковать в «Archive.tar.gz» и Упаковать в «Archive.zip» — создаёт архивы этих типов в текущей папке.

- Compress to... — открывает диалог для выбора папки, имени и типа архива.

## Расширенный пакетный режим

В &ark; есть расширенный пакетный режим для работы с архивами без запуска графического интерфейса. В этом режиме возможно извлекать или создавать архивы, а также добавлять в них файлы.

Пакетный режим описан в странице руководства &ark;.

## Авторские права и лицензия

Авторские права на &ark;: © команда разработчиков &ark;, 1997–2016

## Авторы:

- Elvis Angelaccio elvis.angelaccio@kde.org

- Ragnar Thomsen rthomsen6@gmail.com

- Raphael Kubo da Costa rakuco@FreeBSD.org

- Harald Hvaal haraldhv@stud.ntnu.no

- Helio Chissini de Castro helio@conectiva.com.br

- Georg Robbers Georg.Robbers@urz.uni-hd.de

- Henrique Pinto henrique.pinto@kdemail.net

- Roberto Selbach Teixeira maragato@kde.org

- Robert Palmbos palm9744@kettering.edu

- Francois-Xavier Duranceau duranceau@kde.org

- Корпорация Corel (автор: Emily Ezust) emilye@corel.com

- Корпорация Corel (автор: Michael Jarrett) michaelj@corel.com

Документация © 2000 &Matt.Johnston; &Matt.Johnston.mail;

Обновление документации для &kde; 3.3 — &Henrique.Pinto; &Henrique.Pinto.mail;.

Обновление документации для &kde; Applications 16.04 — &Ragnar.Thomsen; &Ragnar.Thomsen.mail;.

Олеся Герасименкоgoa@altlinux.org

&underFDL; &underGPL;
&documentation.index;